Home Cities Hall Emmen Gübeli & Müller, Rechtsanwälte / Notare